{"id":3232,"date":"2026-05-26T23:01:03","date_gmt":"2026-05-26T23:01:03","guid":{"rendered":"https:\/\/apimondia.org\/?p=3232"},"modified":"2026-05-27T06:01:43","modified_gmt":"2026-05-27T06:01:43","slug":"in-memory-of-ingrid-h-williams","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/apimondia.org\/ara\/in-memory-of-ingrid-h-williams\/","title":{"rendered":"\u0641\u064a \u0630\u0643\u0631\u0649 \u0625\u0646\u063a\u0631\u064a\u062f \u0647\u0640. \u0648\u064a\u0644\u064a\u0627\u0645\u0632"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0642\u0628\u0644 \u0639\u0627\u0645 \u062a\u0642\u0631\u064a\u0628\u064b\u0627\u060c \u062a\u0648\u0641\u064a\u062a \u0625\u0646\u063a\u0631\u064a\u062f \u0647\u064a\u0644\u0641\u064a \u0648\u064a\u0644\u064a\u0627\u0645\u0632 \u0641\u062c\u0623\u0629 \u0639\u0646 \u0639\u0645\u0631 \u064a\u0646\u0627\u0647\u0632 78 \u0639\u0627\u0645\u064b\u0627\u060c \u0628\u0639\u062f \u0623\u0646 \u0643\u0631\u0633\u062a 39 \u0639\u0627\u0645\u064b\u0627 \u0645\u0646 \u062d\u064a\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0644\u062f\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0646\u062d\u0644. \u0627\u0646\u0636\u0645\u062a \u0625\u0644\u0649 \u0642\u0633\u0645 \u0645\u062d\u0637\u0629 \u0631\u0648\u062b\u0627\u0645\u0633\u062a\u062f \u0627\u0644\u062a\u062c\u0631\u064a\u0628\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0647\u0627\u0631\u0628\u0646\u062f\u064a\u0646\u060c \u0647\u064a\u0631\u062a\u0641\u0648\u0631\u062f\u0634\u0627\u064a\u0631\u060c \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629\u060c \u062d\u064a\u062b \u0639\u0645\u0644\u062a \u0645\u0646\u0630 \u0639\u0627\u0645 1968 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0644\u0642\u064a\u062d \u0627\u0644\u0645\u062a\u0628\u0627\u062f\u0644 \u0648\u0628\u064a\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0627 \u0648\u0641\u0633\u064a\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0646\u062d\u0644\u060c \u0648\u0634\u0627\u0631\u0643\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u062f\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u064a\u0639 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u062f\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u0629.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u062a\u0630\u0643\u0631\u0647\u0627 \u0635\u062f\u064a\u0642\u0647\u0627 \u0648\u0632\u0645\u064a\u0644\u0647\u0627 \u0646\u0648\u0631\u0645\u0627\u0646 \u0643\u0627\u0631\u064a\u0643 \u0641\u064a \u0645\u0642\u0627\u0644 \u0646\u064f\u0634\u0631 \u0641\u064a \u0645\u062c\u0644\u0629 \"\u0628\u064a \u0648\u0648\u0631\u0644\u062f\"\u060c \u0648\u0627\u0644\u0630\u064a \u062a\u0645 \u0639\u0631\u0636\u0647 \u0645\u0624\u062e\u0631\u064b\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0648\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0643\u0645\u0627 \u0646\u0648\u062f \u0623\u0646 \u0646\u062a\u0630\u0643\u0631 \u0639\u0627\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0646\u062d\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0645\u0629 \u0647\u0630\u0647 \u0628\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0635 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0644 \u0644\u0644\u0645\u0642\u0627\u0644 <strong><a href=\"https:\/\/www.tandfonline.com\/doi\/pdf\/10.1080\/0005772X.2025.2587484\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">\u0647\u0646\u0627<\/a><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629: \u0625\u0646\u063a\u0631\u064a\u062f \u0648\u064a\u0644\u064a\u0627\u0645\u0632 (\u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u064a\u0645\u064a\u0646) \u0645\u0639 \u0637\u0627\u0644\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0643\u062a\u0648\u0631\u0627\u0647 \u0644\u062f\u064a\u0647\u0627 \u0644\u064a\u0632\u064a \u0643\u0627\u0646\u062a \u0641\u064a \u0645\u0639\u0631\u0636 \u062a\u0634\u064a\u0644\u0633\u064a \u0644\u0644\u0632\u0647\u0648\u0631 \u0639\u0627\u0645 2003 (\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629: \u0646\u0648\u0631\u0645\u0627\u0646 \u0643\u0627\u0631\u064a\u0643)<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0642\u0628\u0644 \u0639\u0627\u0645 \u062a\u0642\u0631\u064a\u0628\u064b\u0627\u060c \u062a\u0648\u0641\u064a\u062a \u0625\u0646\u063a\u0631\u064a\u062f \u0647\u064a\u0644\u0641\u064a \u0648\u064a\u0644\u064a\u0627\u0645\u0632 \u0641\u062c\u0623\u0629 \u0639\u0646 \u0639\u0645\u0631 \u064a\u0646\u0627\u0647\u0632 78 \u0639\u0627\u0645\u064b\u0627\u060c \u0628\u0639\u062f \u0623\u0646 \u0643\u0631\u0633\u062a 39 \u0639\u0627\u0645\u064b\u0627 \u0645\u0646 \u062d\u064a\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0644\u062f\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0646\u062d\u0644. \u0627\u0646\u0636\u0645\u062a \u0625\u0644\u0649 \u0642\u0633\u0645 \u0645\u062d\u0637\u0629 \u0631\u0648\u062b\u0627\u0645\u0633\u062a\u062f \u0627\u0644\u062a\u062c\u0631\u064a\u0628\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0647\u0627\u0631\u0628\u0646\u062f\u064a\u0646\u060c \u0647\u064a\u0631\u062a\u0641\u0648\u0631\u062f\u0634\u0627\u064a\u0631\u060c \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629\u060c \u062d\u064a\u062b \u0639\u0645\u0644\u062a \u0645\u0646\u0630 \u0639\u0627\u0645 1968 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0644\u0642\u064a\u062d \u0627\u0644\u062e\u0644\u0637\u064a\u060c \u0648\u0628\u064a\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0627\u060c \u0648\u0641\u064a\u0633\u064a\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0646\u062d\u0644\u060c \u0648\u0634\u0627\u0631\u0643\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u062f\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u064a\u0639 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u062f\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u0629. \u0646\u0648\u062f \u0623\u064a\u0636\u064b\u0627 \u0623\u0646 \u0646\u062a\u0630\u0643\u0631 \u0639\u0627\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0646\u062d\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0645\u0629 \u0647\u0630\u0647 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0635 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0644 \u0644\u0645\u0642\u0627\u0644\u0629 \u0646\u0648\u0631\u0645\u0627\u0646 \u0643\u0627\u0631\u064a\u0643.<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":3233,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,6],"tags":[],"class_list":["post-3232","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized","category-news"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 4.9.10 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Almost one year ago, Ingrid Helvie Williams passed away suddenly at the age of 78, after dedicating 39 years of her life to the study of bees. She joined the Department of the Rothamsted Experimental Station in Harpenden, Hertfordshire, UK, where, since 1968, she worked on the cross-pollination, biology, and physiology of bees and was involved in many international projects and initiatives. We would also like to remember this important bee scientist by sharing the full text of the article of Norman Carreck\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Matteo Giusti\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/apimondia.org\/ara\/in-memory-of-ingrid-h-williams\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 4.9.10\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"ar_AR\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"APIMONDIA - International Federation of Beekeepers\u00b4 Association\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"In Memory of Ingrid H. Williams - APIMONDIA\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Almost one year ago, Ingrid Helvie Williams passed away suddenly at the age of 78, after dedicating 39 years of her life to the study of bees. She joined the Department of the Rothamsted Experimental Station in Harpenden, Hertfordshire, UK, where, since 1968, she worked on the cross-pollination, biology, and physiology of bees and was involved in many international projects and initiatives. We would also like to remember this important bee scientist by sharing the full text of the article of Norman Carreck\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/apimondia.org\/ara\/in-memory-of-ingrid-h-williams\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/apimondia.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ingrid-William.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/apimondia.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ingrid-William.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"836\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-26T23:01:03+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-27T06:01:43+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/apimondiafederation\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:site\" content=\"@apimondia\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"In Memory of Ingrid H. Williams - APIMONDIA\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Almost one year ago, Ingrid Helvie Williams passed away suddenly at the age of 78, after dedicating 39 years of her life to the study of bees. She joined the Department of the Rothamsted Experimental Station in Harpenden, Hertfordshire, UK, where, since 1968, she worked on the cross-pollination, biology, and physiology of bees and was involved in many international projects and initiatives. We would also like to remember this important bee scientist by sharing the full text of the article of Norman Carreck\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@apimondia\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/apimondia.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/apimondia-logo-small-1.webp\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/apimondia.org\\\/ara\\\/in-memory-of-ingrid-h-williams\\\/#blogposting\",\"name\":\"In Memory of Ingrid H. Williams - APIMONDIA\",\"headline\":\"In Memory of Ingrid H. Williams\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/apimondia.org\\\/ara\\\/author\\\/pressapimondia-org\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/apimondia.org\\\/ara\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/apimondia.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ingrid-William.jpg\",\"width\":1600,\"height\":836,\"caption\":\"Ingrid William on the right with her PhD student, by Normann Carreck\"},\"datePublished\":\"2026-05-26T23:01:03+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-27T06:01:43+00:00\",\"inLanguage\":\"ar\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/apimondia.org\\\/ara\\\/in-memory-of-ingrid-h-williams\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/apimondia.org\\\/ara\\\/in-memory-of-ingrid-h-williams\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Highlights, News\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/apimondia.org\\\/ara\\\/in-memory-of-ingrid-h-williams\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/apimondia.org\\\/ara#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/apimondia.org\\\/ara\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/apimondia.org\\\/ara\\\/category\\\/uncategorized\\\/#listItem\",\"name\":\"Highlights\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/apimondia.org\\\/ara\\\/category\\\/uncategorized\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Highlights\",\"item\":\"https:\\\/\\\/apimondia.org\\\/ara\\\/category\\\/uncategorized\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/apimondia.org\\\/ara\\\/in-memory-of-ingrid-h-williams\\\/#listItem\",\"name\":\"In Memory of Ingrid H. Williams\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/apimondia.org\\\/ara#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/apimondia.org\\\/ara\\\/in-memory-of-ingrid-h-williams\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"In Memory of Ingrid H. Williams\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/apimondia.org\\\/ara\\\/category\\\/uncategorized\\\/#listItem\",\"name\":\"Highlights\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/apimondia.org\\\/ara\\\/#organization\",\"name\":\"APIMONDIA\",\"description\":\"International Federation of Beekeepers\\u00b4 Association\",\"url\":\"https:\\\/\\\/apimondia.org\\\/ara\\\/\",\"telephone\":\"+39066852286\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/apimondia.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/apimondia-logo-small-1.webp\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/apimondia.org\\\/ara\\\/in-memory-of-ingrid-h-williams\\\/#organizationLogo\",\"width\":370,\"height\":370,\"caption\":\"Apimondia logo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/apimondia.org\\\/ara\\\/in-memory-of-ingrid-h-williams\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/apimondiafederation\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/apimondia\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/apimondiabees\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@ApimondiaFederation\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/apimondia-federation\\\/\",\"https:\\\/\\\/en.wikipedia.org\\\/wiki\\\/Apimondia\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/apimondia.org\\\/ara\\\/author\\\/pressapimondia-org\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/apimondia.org\\\/ara\\\/author\\\/pressapimondia-org\\\/\",\"name\":\"Matteo Giusti\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/apimondia.org\\\/ara\\\/in-memory-of-ingrid-h-williams\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/apimondia.org\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/dc87a293c64a8f02ab52eeb54a135d43.jpg?ver=1784281915\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Matteo Giusti\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/apimondia.org\\\/ara\\\/in-memory-of-ingrid-h-williams\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/apimondia.org\\\/ara\\\/in-memory-of-ingrid-h-williams\\\/\",\"name\":\"In Memory of Ingrid H. Williams - APIMONDIA\",\"description\":\"Almost one year ago, Ingrid Helvie Williams passed away suddenly at the age of 78, after dedicating 39 years of her life to the study of bees. She joined the Department of the Rothamsted Experimental Station in Harpenden, Hertfordshire, UK, where, since 1968, she worked on the cross-pollination, biology, and physiology of bees and was involved in many international projects and initiatives. We would also like to remember this important bee scientist by sharing the full text of the article of Norman Carreck\",\"inLanguage\":\"ar\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/apimondia.org\\\/ara\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/apimondia.org\\\/ara\\\/in-memory-of-ingrid-h-williams\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/apimondia.org\\\/ara\\\/author\\\/pressapimondia-org\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/apimondia.org\\\/ara\\\/author\\\/pressapimondia-org\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/apimondia.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Ingrid-William.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/apimondia.org\\\/ara\\\/in-memory-of-ingrid-h-williams\\\/#mainImage\",\"width\":1600,\"height\":836,\"caption\":\"Ingrid William on the right with her PhD student, by Normann Carreck\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/apimondia.org\\\/ara\\\/in-memory-of-ingrid-h-williams\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2026-05-26T23:01:03+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-27T06:01:43+00:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/apimondia.org\\\/ara\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/apimondia.org\\\/ara\\\/\",\"name\":\"APIMONDIA\",\"description\":\"International Federation of Beekeepers\\u00b4 Association\",\"inLanguage\":\"ar\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/apimondia.org\\\/ara\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"In Memory of Ingrid H. Williams - APIMONDIA","description":"\u0642\u0628\u0644 \u0639\u0627\u0645 \u062a\u0642\u0631\u064a\u0628\u064b\u0627\u060c \u062a\u0648\u0641\u064a\u062a \u0625\u0646\u063a\u0631\u064a\u062f \u0647\u064a\u0644\u0641\u064a \u0648\u064a\u0644\u064a\u0627\u0645\u0632 \u0641\u062c\u0623\u0629 \u0639\u0646 \u0639\u0645\u0631 \u064a\u0646\u0627\u0647\u0632 78 \u0639\u0627\u0645\u064b\u0627\u060c \u0628\u0639\u062f \u0623\u0646 \u0643\u0631\u0633\u062a 39 \u0639\u0627\u0645\u064b\u0627 \u0645\u0646 \u062d\u064a\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0644\u062f\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0646\u062d\u0644. \u0627\u0646\u0636\u0645\u062a \u0625\u0644\u0649 \u0642\u0633\u0645 \u0645\u062d\u0637\u0629 \u0631\u0648\u062b\u0627\u0645\u0633\u062a\u062f \u0627\u0644\u062a\u062c\u0631\u064a\u0628\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0647\u0627\u0631\u0628\u0646\u062f\u064a\u0646\u060c \u0647\u064a\u0631\u062a\u0641\u0648\u0631\u062f\u0634\u0627\u064a\u0631\u060c \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629\u060c \u062d\u064a\u062b \u0639\u0645\u0644\u062a \u0645\u0646\u0630 \u0639\u0627\u0645 1968 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0644\u0642\u064a\u062d \u0627\u0644\u062e\u0644\u0637\u064a\u060c \u0648\u0628\u064a\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0627\u060c \u0648\u0641\u064a\u0633\u064a\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0646\u062d\u0644\u060c \u0648\u0634\u0627\u0631\u0643\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u062f\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u064a\u0639 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u062f\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u0629. \u0646\u0648\u062f \u0623\u064a\u0636\u064b\u0627 \u0623\u0646 \u0646\u062a\u0630\u0643\u0631 \u0639\u0627\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0646\u062d\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0645\u0629 \u0647\u0630\u0647 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0635 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0644 \u0644\u0645\u0642\u0627\u0644\u0629 \u0646\u0648\u0631\u0645\u0627\u0646 \u0643\u0627\u0631\u064a\u0643.","canonical_url":"https:\/\/apimondia.org\/ara\/in-memory-of-ingrid-h-williams\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/apimondia.org\/ara\/in-memory-of-ingrid-h-williams\/#blogposting","name":"In Memory of Ingrid H. Williams - APIMONDIA","headline":"In Memory of Ingrid H. Williams","author":{"@id":"https:\/\/apimondia.org\/ara\/author\/pressapimondia-org\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/apimondia.org\/ara\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/apimondia.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ingrid-William.jpg","width":1600,"height":836,"caption":"Ingrid William on the right with her PhD student, by Normann Carreck"},"datePublished":"2026-05-26T23:01:03+00:00","dateModified":"2026-05-27T06:01:43+00:00","inLanguage":"ar","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/apimondia.org\/ara\/in-memory-of-ingrid-h-williams\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/apimondia.org\/ara\/in-memory-of-ingrid-h-williams\/#webpage"},"articleSection":"Highlights, News"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/apimondia.org\/ara\/in-memory-of-ingrid-h-williams\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/apimondia.org\/ara#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/apimondia.org\/ara","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/apimondia.org\/ara\/category\/uncategorized\/#listItem","name":"Highlights"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/apimondia.org\/ara\/category\/uncategorized\/#listItem","position":2,"name":"Highlights","item":"https:\/\/apimondia.org\/ara\/category\/uncategorized\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/apimondia.org\/ara\/in-memory-of-ingrid-h-williams\/#listItem","name":"In Memory of Ingrid H. Williams"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/apimondia.org\/ara#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/apimondia.org\/ara\/in-memory-of-ingrid-h-williams\/#listItem","position":3,"name":"In Memory of Ingrid H. Williams","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/apimondia.org\/ara\/category\/uncategorized\/#listItem","name":"Highlights"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/apimondia.org\/ara\/#organization","name":"APIMONDIA","description":"International Federation of Beekeepers\u00b4 Association","url":"https:\/\/apimondia.org\/ara\/","telephone":"+39066852286","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/apimondia.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/apimondia-logo-small-1.webp","@id":"https:\/\/apimondia.org\/ara\/in-memory-of-ingrid-h-williams\/#organizationLogo","width":370,"height":370,"caption":"Apimondia logo"},"image":{"@id":"https:\/\/apimondia.org\/ara\/in-memory-of-ingrid-h-williams\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/apimondiafederation","https:\/\/x.com\/apimondia","https:\/\/www.instagram.com\/apimondiabees\/","https:\/\/www.youtube.com\/@ApimondiaFederation","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/apimondia-federation\/","https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Apimondia"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/apimondia.org\/ara\/author\/pressapimondia-org\/#author","url":"https:\/\/apimondia.org\/ara\/author\/pressapimondia-org\/","name":"Matteo Giusti","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/apimondia.org\/ara\/in-memory-of-ingrid-h-williams\/#authorImage","url":"https:\/\/apimondia.org\/wp-content\/litespeed\/avatar\/dc87a293c64a8f02ab52eeb54a135d43.jpg?ver=1784281915","width":96,"height":96,"caption":"Matteo Giusti"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/apimondia.org\/ara\/in-memory-of-ingrid-h-williams\/#webpage","url":"https:\/\/apimondia.org\/ara\/in-memory-of-ingrid-h-williams\/","name":"In Memory of Ingrid H. Williams - APIMONDIA","description":"Almost one year ago, Ingrid Helvie Williams passed away suddenly at the age of 78, after dedicating 39 years of her life to the study of bees. She joined the Department of the Rothamsted Experimental Station in Harpenden, Hertfordshire, UK, where, since 1968, she worked on the cross-pollination, biology, and physiology of bees and was involved in many international projects and initiatives. We would also like to remember this important bee scientist by sharing the full text of the article of Norman Carreck","inLanguage":"ar","isPartOf":{"@id":"https:\/\/apimondia.org\/ara\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/apimondia.org\/ara\/in-memory-of-ingrid-h-williams\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/apimondia.org\/ara\/author\/pressapimondia-org\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/apimondia.org\/ara\/author\/pressapimondia-org\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/apimondia.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ingrid-William.jpg","@id":"https:\/\/apimondia.org\/ara\/in-memory-of-ingrid-h-williams\/#mainImage","width":1600,"height":836,"caption":"Ingrid William on the right with her PhD student, by Normann Carreck"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/apimondia.org\/ara\/in-memory-of-ingrid-h-williams\/#mainImage"},"datePublished":"2026-05-26T23:01:03+00:00","dateModified":"2026-05-27T06:01:43+00:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/apimondia.org\/ara\/#website","url":"https:\/\/apimondia.org\/ara\/","name":"APIMONDIA","description":"International Federation of Beekeepers\u00b4 Association","inLanguage":"ar","publisher":{"@id":"https:\/\/apimondia.org\/ara\/#organization"}}]},"og:locale":"ar_AR","og:site_name":"APIMONDIA - International Federation of Beekeepers\u00b4 Association","og:type":"article","og:title":"In Memory of Ingrid H. Williams - APIMONDIA","og:description":"Almost one year ago, Ingrid Helvie Williams passed away suddenly at the age of 78, after dedicating 39 years of her life to the study of bees. She joined the Department of the Rothamsted Experimental Station in Harpenden, Hertfordshire, UK, where, since 1968, she worked on the cross-pollination, biology, and physiology of bees and was involved in many international projects and initiatives. We would also like to remember this important bee scientist by sharing the full text of the article of Norman Carreck","og:url":"https:\/\/apimondia.org\/ara\/in-memory-of-ingrid-h-williams\/","og:image":"https:\/\/apimondia.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ingrid-William.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/apimondia.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ingrid-William.jpg","og:image:width":"1600","og:image:height":"836","article:published_time":"2026-05-26T23:01:03+00:00","article:modified_time":"2026-05-27T06:01:43+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/apimondiafederation","twitter:card":"summary_large_image","twitter:site":"@apimondia","twitter:title":"In Memory of Ingrid H. Williams - APIMONDIA","twitter:description":"Almost one year ago, Ingrid Helvie Williams passed away suddenly at the age of 78, after dedicating 39 years of her life to the study of bees. She joined the Department of the Rothamsted Experimental Station in Harpenden, Hertfordshire, UK, where, since 1968, she worked on the cross-pollination, biology, and physiology of bees and was involved in many international projects and initiatives. We would also like to remember this important bee scientist by sharing the full text of the article of Norman Carreck","twitter:creator":"@apimondia","twitter:image":"https:\/\/apimondia.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/apimondia-logo-small-1.webp"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"3232","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"featured","og_image_url":"https:\/\/apimondia.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Ingrid-William.jpg","og_image_width":"1600","og_image_height":"836","og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"BlogPosting","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":{"faqs":[],"keyPoints":[],"schemas":[],"titles":[],"descriptions":[],"socialPosts":{"email":[],"linkedin":[],"twitter":[],"facebook":[],"instagram":[]}},"created":"2026-05-26 23:01:04","updated":"2026-05-27 06:39:05","seo_analyzer_scan_date":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/apimondia.org\/ara\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/apimondia.org\/ara\/category\/uncategorized\/\" title=\"Highlights\">Highlights<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tIn Memory of Ingrid H. Williams\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/apimondia.org\/ara"},{"label":"Highlights","link":"https:\/\/apimondia.org\/ara\/category\/uncategorized\/"},{"label":"In Memory of Ingrid H. Williams","link":"https:\/\/apimondia.org\/ara\/in-memory-of-ingrid-h-williams\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/apimondia.org\/ara\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3232","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/apimondia.org\/ara\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/apimondia.org\/ara\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apimondia.org\/ara\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apimondia.org\/ara\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3232"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/apimondia.org\/ara\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3232\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3237,"href":"https:\/\/apimondia.org\/ara\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3232\/revisions\/3237"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apimondia.org\/ara\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3233"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/apimondia.org\/ara\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3232"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/apimondia.org\/ara\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3232"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/apimondia.org\/ara\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3232"}],"curies":[{"name":"\u062f\u0628\u0644\u064a\u0648 \u0628\u064a","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}