{"id":3280,"date":"2026-06-04T20:48:13","date_gmt":"2026-06-04T20:48:13","guid":{"rendered":"https:\/\/apimondia.org\/?p=3280"},"modified":"2026-06-05T09:47:44","modified_gmt":"2026-06-05T09:47:44","slug":"closing-the-gap-why-honey-bee-viral-diseases-must-be-listed-by-woah","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/apimondia.org\/esp\/closing-the-gap-why-honey-bee-viral-diseases-must-be-listed-by-woah\/","title":{"rendered":"Cerrando la brecha: Por qu\u00e9 las enfermedades virales de las abejas mel\u00edferas deben ser incluidas en la lista de la WOAH"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Las abejas mel\u00edferas polinizan aproximadamente el 75 % de los principales cultivos del mundo; sin embargo, las enfermedades v\u00edricas que amenazan su supervivencia siguen sin tenerse en cuenta en las normas internacionales de sanidad animal. Ni un solo virus de las abejas mel\u00edferas figura en el C\u00f3digo Sanitario para los Animales Terrestres de la OIE ni en su Manual de Pruebas de Diagn\u00f3stico y Vacunas. En 2026, esa laguna ya no es aceptable.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El Grupo de Trabajo de APIMONDIA sobre Buenas Pr\u00e1cticas Veterinarias en Apicultura (AWG-GVPA) ha publicado el informe de pol\u00edticas #5, en el que insta a la OIE a incluir oficialmente determinadas enfermedades v\u00edricas de la abeja mel\u00edfera en sus normas internacionales.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Varios virus de la abeja mel\u00edfera son ahora reconocidos como pat\u00f3genos de alto impacto, especialmente cuando son transmitidos o amplificados por el \u00e1caro ectopar\u00e1sito&nbsp;<em>Varroa destructor<\/em>:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u25cf DWV\u2011A, DWV\u2011B (Virus del ala deformada A\/B) \u25cf ABPV (Virus de la par\u00e1lisis aguda de la abeja) \u25cf BQCV (Virus de la c\u00e9lula negra de la reina) \u25cf CBPV (Virus de la par\u00e1lisis cr\u00f3nica de la abeja) \u25cf SBV (Virus de la cr\u00eda ensacada) \u25cf KBV (Virus de la abeja de Cachemira) \u25cf IAPV (Virus de la par\u00e1lisis aguda israel\u00ed)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Estos virus pueden estar presentes en abejas cl\u00ednicamente sanas, a menudo ocurren como infecciones mixtas y pueden causar debilitamiento de la colonia, p\u00e9rdida de reinas, reducci\u00f3n de la viabilidad de la cr\u00eda y, en \u00faltima instancia, colapso total de la colonia. A pesar de ello, siguen siendo desatendidos en los est\u00e1ndares internacionales de la OMSA.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por lo tanto, necesitamos urgentemente incluir enfermedades virales seleccionadas de las abejas mel\u00edferas en el C\u00f3digo Zoosanitario Internacional como enfermedades de las colmenas gestionadas.\u00a0<em>Apis mellifera, <\/em>y desarrollar cap\u00edtulos dedicados en el Manual Terrestre sobre: Vigilancia y detecci\u00f3n temprana; Diagn\u00f3stico de laboratorio y notificaci\u00f3n; Medidas de control y prevenci\u00f3n basadas en el riesgo; Responsabilidades del servicio veterinario y orientaci\u00f3n sobre bioseguridad. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La propuesta expone medidas concretas: inclusi\u00f3n de virus clave en el C\u00f3digo Sanitario para los Animales Terrestres, cap\u00edtulos dedicados al diagn\u00f3stico y la vigilancia en el Manual Terrestre, y reconocimiento formal de veterinarios, apicultores y laboratorios de colmenas como actores de primera l\u00ednea en la respuesta a enfermedades.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las enfermedades virales de las abejas mel\u00edferas ya no son una preocupaci\u00f3n de nicho. Son un problema de salud animal a nivel mundial, y es hora de que las normas internacionales lo reflejen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lee el resumen completo de la pol\u00edtica <a href=\"https:\/\/apimondia.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/05_WOAH-Listing-for-Honey-Bee-Viral-Diseases.pdf\" title=\"\">aqu\u00ed<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Honey bees pollinate roughly 75% of the world&#8217;s leading crops \u2014 yet the viral diseases threatening their survival remain invisible in international animal health standards. Not a single honey bee virus appears in the WOAH Terrestrial Animal Health Code or its Manual of Diagnostic Tests and Vaccines. In 2026, that gap is no longer acceptable. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":3290,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,6],"tags":[],"class_list":["post-3280","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized","category-news"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/apimondia.org\/esp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3280","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/apimondia.org\/esp\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/apimondia.org\/esp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apimondia.org\/esp\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apimondia.org\/esp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3280"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/apimondia.org\/esp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3280\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3285,"href":"https:\/\/apimondia.org\/esp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3280\/revisions\/3285"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apimondia.org\/esp\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3290"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/apimondia.org\/esp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3280"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/apimondia.org\/esp\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3280"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/apimondia.org\/esp\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3280"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}