{"id":2002,"date":"2025-12-07T21:34:51","date_gmt":"2025-12-07T21:34:51","guid":{"rendered":"https:\/\/apimondia.org\/?p=2002"},"modified":"2026-02-05T20:49:54","modified_gmt":"2026-02-05T20:49:54","slug":"report-on-the-15th-arab-beekeeping-conference","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/apimondia.org\/fra\/report-on-the-15th-arab-beekeeping-conference\/","title":{"rendered":"Rapport sur la 15e conf\u00e9rence arabe sur l'apiculture"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Sharm El Sheikh, \u00c9gypte | 4-6 d\u00e9cembre<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Du 4 au 6 d\u00e9cembre, la <strong data-start=\"247\" data-end=\"282\">15e conf\u00e9rence arabe sur l'apiculture<\/strong> a \u00e9t\u00e9 organis\u00e9e avec succ\u00e8s en <strong data-start=\"308\" data-end=\"334\">Sharm El Sheikh, \u00c9gypte<\/strong>, L'\u00e9v\u00e9nement a r\u00e9uni un grand nombre d'apiculteurs, de chercheurs, d'experts et de parties prenantes de toute la r\u00e9gion arabe et d'ailleurs. L'\u00e9v\u00e9nement s'est av\u00e9r\u00e9 \u00eatre une plateforme importante pour l'\u00e9change de connaissances, le dialogue professionnel et le renforcement de la coop\u00e9ration dans le domaine de l'apiculture.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La conf\u00e9rence a \u00e9t\u00e9 caract\u00e9ris\u00e9e par une forte participation de nombreux pays arabes, refl\u00e9tant le grand int\u00e9r\u00eat pour le d\u00e9veloppement de l'apiculture et la protection des abeilles dans la r\u00e9gion. En plus des sessions scientifiques et professionnelles, un <strong data-start=\"866\" data-end=\"891\">salon de l'apiculture<\/strong> Des entreprises, des organisations et des producteurs individuels y ont pr\u00e9sent\u00e9 des \u00e9quipements modernes, des technologies innovantes, des produits de la ruche et des vari\u00e9t\u00e9s locales de miel. L'exposition a attir\u00e9 beaucoup d'attention et a cr\u00e9\u00e9 d'excellentes opportunit\u00e9s de mise en r\u00e9seau et de coop\u00e9ration commerciale.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/apimondia.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG-20251203-WA0031-002-scaled.jpg\" alt=\"\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La conf\u00e9rence a \u00e9t\u00e9 honor\u00e9e par la pr\u00e9sence de la <strong data-start=\"1231\" data-end=\"1275\">Pr\u00e9sident d'Apimondia, Dr. Peter Kozmus<\/strong>, qui a d\u00e9livr\u00e9 le certificat officiel <strong data-start=\"1304\" data-end=\"1323\">discours d'ouverture<\/strong>. Dans son discours, il a exprim\u00e9 sa profonde gratitude \u00e0 l'\u00e9gard de la Commission europ\u00e9enne. <strong data-start=\"1378\" data-end=\"1403\">Union des apiculteurs arabes<\/strong>, Il a \u00e9galement remerci\u00e9 les organisateurs \u00e9gyptiens et la communaut\u00e9 locale pour leur chaleureuse hospitalit\u00e9 et leur remarquable organisation. Il a soulign\u00e9 que Sharm El Sheikh est une ville connue non seulement pour sa beaut\u00e9 naturelle, mais aussi pour sa richesse culturelle et sa g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9, et il a remerci\u00e9 les organisateurs pour leur d\u00e9vouement et leur engagement \u00e0 rassembler la communaut\u00e9 apicole mondiale.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En plus du discours d'ouverture, <strong data-start=\"1795\" data-end=\"1848\">Le Dr. Peter Kozmus a \u00e9galement prononc\u00e9 une allocution.<\/strong>, Il a pr\u00e9sent\u00e9 le travail d'Apimondia, sa structure organisationnelle, ses commissions scientifiques et ses activit\u00e9s globales. Il a expos\u00e9 les objectifs \u00e0 long terme d'Apimondia <strong data-start=\"2006\" data-end=\"2016\">vision<\/strong>, Il a pr\u00e9sent\u00e9 Apimondia, son mode de fonctionnement et son r\u00f4le dans le soutien aux apiculteurs, \u00e0 la science et \u00e0 la coop\u00e9ration internationale. Sa pr\u00e9sentation a donn\u00e9 aux participants un aper\u00e7u clair du fonctionnement d'Apimondia et de la mani\u00e8re dont les organisations nationales et r\u00e9gionales peuvent s'engager activement dans son travail.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans ses allocutions, M. Kozmus a soulign\u00e9 le riche patrimoine apicole du monde arabe, rappelant les anciennes repr\u00e9sentations \u00e9gyptiennes de la production de miel et le profond respect pour le miel dans la tradition islamique, y compris sa r\u00e9f\u00e9rence comme \u201cun rem\u00e8de pour l'humanit\u00e9\u201d dans le Saint Coran. Il a soulign\u00e9 que les abeilles symbolisent l'harmonie, la coop\u00e9ration et la b\u00e9n\u00e9diction (<em data-start=\"2622\" data-end=\"2631\">barakah<\/em>), valeurs essentielles tant dans la nature que dans le travail quotidien des apiculteurs.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il a \u00e9galement abord\u00e9 les principaux d\u00e9fis auxquels l'apiculture mondiale est actuellement confront\u00e9e, notamment <strong data-start=\"2796\" data-end=\"2868\">changement climatique, pressions environnementales, nouveaux ravageurs et nouvelles maladies<\/strong>, et, en particulier, la pr\u00e9sence croissante des <strong data-start=\"2913\" data-end=\"2964\">miel frelat\u00e9 et faux miel sur le march\u00e9 mondial<\/strong>. Ce ph\u00e9nom\u00e8ne, a-t-il fait remarquer, sape le travail des apiculteurs honn\u00eates, induit les consommateurs en erreur et nuit \u00e0 la confiance dans les produits apicoles. Il a soulign\u00e9 qu'Apimondia avait fait de cette question une priorit\u00e9 et travaillait activement avec des scientifiques, des laboratoires, des gouvernements et des partenaires internationaux pour \u00e9laborer des normes plus strictes, des m\u00e9thodes de test am\u00e9lior\u00e9es et des conditions de march\u00e9 plus \u00e9quitables.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En outre, il a soulign\u00e9 que ces d\u00e9fis ne peuvent \u00eatre surmont\u00e9s que par l'unit\u00e9 et la collaboration, d\u00e9clarant qu'aucun pays ou organisation ne peut faire face \u00e0 ces questions seul. Il a appel\u00e9 \u00e0 une coop\u00e9ration internationale plus \u00e9troite, comparant la communaut\u00e9 apicole mondiale \u00e0 une ruche, o\u00f9 le succ\u00e8s d\u00e9pend de la collaboration.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/apimondia.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG-20251203-WA00191-002.jpg\" alt=\"\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En conclusion, M. Kozmus a r\u00e9affirm\u00e9 la vision d'Apimondia, qui consiste \u00e0 soutenir les apiculteurs, \u00e0 renforcer la recherche scientifique et \u00e0 promouvoir la collaboration transfrontali\u00e8re. Il a soulign\u00e9 l'importance d'inciter les jeunes \u00e0 consid\u00e9rer l'apiculture comme une profession d'avenir et de veiller \u00e0 ce que le miel soit appr\u00e9ci\u00e9 pour son authenticit\u00e9 et sa puret\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La conf\u00e9rence de Sharm El Sheikh a permis de renforcer les liens entre la r\u00e9gion arabe et la communaut\u00e9 apicole mondiale et a confirm\u00e9 l'importance d'une coop\u00e9ration, d'un partage des connaissances et d'une solidarit\u00e9 continus. L'\u00e9v\u00e9nement a \u00e9t\u00e9 largement consid\u00e9r\u00e9 comme un grand succ\u00e8s, laissant les participants inspir\u00e9s et motiv\u00e9s pour l'avenir.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La 15e conf\u00e9rence arabe sur l'apiculture, qui s'est tenue \u00e0 Sharm El Sheikh du 4 au 6 d\u00e9cembre, a rassembl\u00e9 des apiculteurs, des scientifiques et des experts du monde arabe. L'\u00e9v\u00e9nement comprenait un programme scientifique, une exposition professionnelle et des interventions du pr\u00e9sident d'Apimondia, le Dr Peter Kozmus, qui ont mis en lumi\u00e8re les d\u00e9fis mondiaux et la coop\u00e9ration future dans le domaine de l'apiculture.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":2003,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,6,18],"tags":[],"class_list":["post-2002","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized","category-news","category-report"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/apimondia.org\/fra\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2002","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/apimondia.org\/fra\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/apimondia.org\/fra\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apimondia.org\/fra\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apimondia.org\/fra\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2002"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/apimondia.org\/fra\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2002\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2287,"href":"https:\/\/apimondia.org\/fra\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2002\/revisions\/2287"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apimondia.org\/fra\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2003"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/apimondia.org\/fra\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2002"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/apimondia.org\/fra\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2002"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/apimondia.org\/fra\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2002"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}