{"id":3232,"date":"2026-05-26T23:01:03","date_gmt":"2026-05-26T23:01:03","guid":{"rendered":"https:\/\/apimondia.org\/?p=3232"},"modified":"2026-05-27T06:01:43","modified_gmt":"2026-05-27T06:01:43","slug":"in-memory-of-ingrid-h-williams","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/apimondia.org\/fra\/in-memory-of-ingrid-h-williams\/","title":{"rendered":"\u00c0 la m\u00e9moire d'Ingrid H. Williams"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Il y a pr\u00e8s d'un an, Ingrid Helvie Williams est d\u00e9c\u00e9d\u00e9e subitement \u00e0 l'\u00e2ge de 78 ans, apr\u00e8s avoir consacr\u00e9 39 ans de sa vie \u00e0 l'\u00e9tude des abeilles. Elle a rejoint le d\u00e9partement de la Rothamsted Experimental Station \u00e0 Harpenden, Hertfordshire, au Royaume-Uni, o\u00f9, depuis 1968, elle a travaill\u00e9 sur la pollinisation crois\u00e9e, la biologie et la physiologie des abeilles et a particip\u00e9 \u00e0 de nombreux projets et initiatives internationaux.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Son amie et coll\u00e8gue, Norman Carreck, s'est souvenu d'elle dans un article publi\u00e9 dans Bee World, r\u00e9cemment mis en avant sur le site web du magazine.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous aimerions \u00e9galement honorer ce scientifique apicole important en partageant le texte int\u00e9gral de l'article <strong><a href=\"https:\/\/www.tandfonline.com\/doi\/pdf\/10.1080\/0005772X.2025.2587484\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">ici<\/a><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Sur la photo : Ingrid Williams (\u00e0 droite) avec sa doctorante Lizzie Cant au Chelsea Flower Show 2003 (Photo : Norman Carreck)<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Almost one year ago, Ingrid Helvie Williams passed away suddenly at the age of 78, after dedicating 39 years of her life to the study of bees. She joined the Department of the Rothamsted Experimental Station in Harpenden, Hertfordshire, UK, where, since 1968, she worked on the cross-pollination, biology, and physiology of bees and was involved in many international projects and initiatives. We would also like to remember this important bee scientist by sharing the full text of the article of Norman Carreck<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":3233,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,6],"tags":[],"class_list":["post-3232","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized","category-news"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/apimondia.org\/fra\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3232","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/apimondia.org\/fra\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/apimondia.org\/fra\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apimondia.org\/fra\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apimondia.org\/fra\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3232"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/apimondia.org\/fra\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3232\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3237,"href":"https:\/\/apimondia.org\/fra\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3232\/revisions\/3237"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apimondia.org\/fra\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3233"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/apimondia.org\/fra\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3232"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/apimondia.org\/fra\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3232"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/apimondia.org\/fra\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3232"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}