Cet article se demande si les nouvelles propositions de l'UE n'abaissent pas les objectifs de protection des abeilles, ce qui pourrait affaiblir les normes d'évaluation des risques liés aux pesticides. Il tire la sonnette d'alarme sur les menaces qui pèsent sur les pollinisateurs et appelle à la sauvegarde de normes strictes en matière de protection des abeilles.