أعزائي مربي النحل والزملاء والأصدقاء

أكتب إليكم لأبلغكم بأنني اتخذت قرارًا بالتنحي عن رئاسة أبيمونديا. لم يكن هذا القرار سهلاً. فبعد توصية الطبيب، والتزاماتي تجاه أسرتي وزوجتي ماريان والتزامات مهنية أخرى، أصبح من المستحيل بالنسبة لي أن أخدم أبيمونديا بشرف خلال السنتين المتبقيتين. ببساطة لا أستطيع أن أعطي أبيمونديا الوقت والطاقة التي تستحقها. لقد بدأت العمل مع Apimondia كمتطوع في عام 1999 في فانكوفر، ثم عملت كرئيس للجنة صحة النحل، ثم في السنوات الست الماضية كرئيس لـ Apimondia. لقد كنت فخوراً بخدمتي وسأفتقد الزملاء في جميع أنحاء العالم الذين التقيت بهم من خلال Apimondia.

أود أن أشكر أولئك الذين حضروا المؤتمر التاسع والأربعين في كوبنهاغن، ولمن لم يتمكنوا من الحضور، فقد فاتكم حدث عظيم. لقد استضافت أبيمونديا أكثر من 8000 شخص في المؤتمر من 144 دولة على الأقل، وهو حدث عالمي بحق. ستعمل أبيمونديا على نشر المعلومات التي تمت مشاركتها في المؤتمر في شكل رقمي وإتاحتها عبر موقعنا الإلكتروني. بينما أتنحى عن منصبي كرئيس، يستمر عمل أبيمونديا وأشكر كلاً من مكتبنا في روما وبيتر كوزموس على تولي منصب الرئيس بالنيابة حتى إجراء انتخابات رئاسية جديدة في عام 2027 في المؤتمر في دبي.

لن أختفي بل سأخصص المزيد من الوقت لعائلتي وأبحاثي ومشروعي في أفريقيا. وكما قال أحدهم ذات مرة ببساطة “لدي حياة مختلفة لأعيشها”. لقد كان عملي التطوعي مع أبيمونديا متعة حقيقية وقد تشرفت بالعمل كرئيس لكم.

أطيب تمنياتي للجميع، وعسى أن تزدهروا أنتم ونحلاتكم. نحل جيد.

بصدق,

د. جيف بيتيس
الرئيس السابق لأبيمونديا